Englisch-Französisch Übersetzung für other than

à partÀ part cela, les principes énoncés dans le rapport sont satisfaisants. Other than that, the principles in the report are fine. Cela mis à part, je ne puis qu’être du même avis que vous. Apart from that, I cannot do other than agree with what you have said.
autre queCe n'était rien d'autre que cela.It was nothing other than that.

en dehors deVous ne trouverez pas de solution en dehors de l'emprunt européen. You will find no solution other than a European loan. Néanmoins, qu'est-ce que la Commission a à offrir en dehors des quatre points clés? However, what does the Commission have to offer other than the four key points? En fait, on sait peu de choses sur le cancer du sein, en dehors des statistiques. Little is known, in fact, about breast cancer, though, other than the statistics.
hormis
Jusqu'à présent, hormis des postulats, peu de choses ont été entreprises à ce niveau-là. Little has been done other than to put forward theories. Il n'existe aucun mot pour décrire cette allégation, hormis la honte. There are no words to describe that allegation other than as a disgrace. Hormis les avocats, à qui profitera ce va-et-vient potentiel d'une cour à l'autre ? Who will gain from potential forum-hopping other than litigation lawyers?

There was no furniture in the abandoned house, other than a broken bedstead.

Wörterbuch